[リブログ]ツッコミ文化が日本を正常にしていく→韓国ドラマを考えてみた

元翼ブロガーsnafkin7さんのブログです。突っ込み文化が日本を正常にしていく
翼に もどってくれないかなー、snafkin7さん。
軽快な文章でマーケティングとAKB48を語る人。

「 さまぁ～ず」あたりに始まるツッコミの系譜～インターネットのメインストリームのツールの変化がメディアへのツッコミ文化を醸成したことが、日本のシリアス恋愛ドラマの低迷を招いたかも、というお話。

2000年頃はホームページと掲示板の時代
携帯サイトと携帯メールの大普及によって、とにかく若い世代の口コミ力が大きく膨らんでいった。また、1999年5月にオープンした2chの影響も大きい。2chではボケとツッコミが混在しているが、祭りの時などのスピーディなコメント群は、ニコ動の前身のように思う。

2003年頃からのブログの普及
事象や時事、テレビのことなどにスピーディに反応できるツールの登場で、その日にあったことにも、個人が割合まとまった意見を発信できるようになった。それについて、コメント、トラックバックもくっついてくる。

2004年頃からのmixi、GREEの普及
これはただ発信するだけでなく、コミュニティを形成し、横の結びつきを太くし、特にGREEなどは携帯での展開なので、ツッコミ人口が増えてくる。

2006年頃からのニコニコ動画でツッコミ本格化
いわずもがな、魚群のようなコメント群。しかも動画にツッコメルとあって、もちろんTV素材も餌食になってしまう(笑)

2008年頃からのTwitterで完成形へ
これもいわずもがなだが、このコメントは瞬時に消えていくものではなく、意見としてストックもしていける。ツッコミの安定した場所、アイデンティティを得たという意味で今につながる。

厳密に言えば、視聴率30%以上の恋愛ドラマが消滅するのは2004年以降で、mixi、GREEの普及期と重なってくる。そして、ニコ動、Twitterでたたみかけて、今や恋愛ドラマの視聴率は10%台をなんとかキープしている感じ。そのうち1桁もでてくるだろう。

日本の恋愛ドラマは、タレントにおんぶにだっこの場合が多い。ストーリーで惹きつけるなんていうのは稀だ。ジャニーズ系でお茶を濁している場合も多い。これらはツッコミ文化で淘汰されていって当然のものだろうと思う。

via www.marketingv.net

これは面白かったし、頷けた。
そしてハタと思ったのが、韓国ドラマとツッコミの関係はどうなっているんだろうということだ。

自分も韓ドラよく見るんで、自分に照らして思うのだが、韓国語聞きながら字幕見ているとツッコンでいる暇がない。荒唐無稽なストーリー展開や、韓ドラお決まりの3種の神器、出生の秘密・不治の病・金持ちと貧乏もそういうものだと楽しめてしまう。

吹き替えで見ている人はどうなんだろう? 韓流ブームを支えてきたご婦人がたはおそらくツッコミ文化とは無縁な人たちだ。若い人対象の日本のドラマだと感情移入しきれないが、異文化のドラマの場合には、自ら異文化のフィルターを取り去ってストーリーの本質に感情移入が出来るのか?

若い韓流ファンたちは、言語の壁をあまり気にしない、アンニョンハセヨ、チョワエヨ、マシッソヨ、コマウォヨ、テーバギヤァーとかすぐに覚えて世界に入り込むから、これも同じくツッコミとは無縁かもしれない。いや、ツッコミつつ楽しんでいるかもしれない。

なんか消化しきれていませんが、また少し考えてみます。

ところで、snafkin7さん戻って来ないかなー??

Comments

[投稿情報: Snafkin7]

koba_bさん、リブログありがとうございます
って、実は時間があれば
上の記事は韓流ドラマにつなげようとも
していたのですが
こういう形でつながるとはっwww.
韓流ドラマもツッコミどころ満載ですが
4角関係ベースで武装されているので
やわじゃないしw
基本的にスタイル、ルックスいいし、
ツッコムのにおそれおおいw

今週土曜日もNMB48のチャリティライブいかなきゃならんのでwいろいろ忙しいのですよ。

スナフキンはもともと一人が好きなので、団体には不似合いなのかもね、ということで、自分の精神まだまだたたき壊して、いろんなものを見ていこうと思ってますので
応援お願いしますw
って、甘いっちゅうねんw

[投稿情報: mugendai]

僕は、「電波少年」が、現在のニコ動を示唆していた。というのが「テレビツッコミ」であり、その原点がコント55号だったというものでした。
ニコ生とクロ現とチューヤンとコント55号http://mugendai.bloggers-network283.com/2011/03/%E3%83%8B%E3%82%B3%E7%94%9F%E3%81%A8%E3%82%AF%E3%83%AD%E7%8F%BE%E3%81%A8%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A4%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%8855%E5%8F%B7.html

[投稿情報: Snafkin7]

mugendaiさん
こんにちわ
私は｢チューヤン｣というツッコミは｢中村屋｣をすぐ思い出します(笑)

http://pya.cc/pyaimg/pimg.php?imgid=39061

[投稿情報: koba_b]

snafkin7さん、
韓流ドラマへのツッコミ期待してまっせー！
飽きたらいつでも戻ってきてください。
翼はみなさんの港です、船は出てゆく、汽笛は還るww

mugendaiさん、
実はそのエントリーも頭をよぎりながら僕の力及ばず触れることが出来ませんでした。
僕が小学生の時「コント55号の世界は笑う」は、木籠に見せたはいけない俗悪番組で、親の目を盗んで見ていました。ドリフターズと並んで僕らの心を震わせた彼らこそが時代を切り開いていたのですね。ジロさんに合掌です。